top of page

Coisas sem valor

Translate

Tiago Correa| Günter Fetter - versão Marco Prates

Worthless things

Como pode ser assim normal?
Se o verdadeiro é tão diferente
Como o falso pode ser igual?
Se a alma não existe simplesmente

Coisas sem valor, nem sequer amor
Falta de paixão, no seu coração
Um final feliz, vai ser por um triz
Passo o tempo inteiro a me perguntar
O que vou fazer? Onde devo estar?
Mas se fico aqui, aqui é o meu lugar

Bom vencedor é quem é verdadeiro
Eu não sou o primeiro mas sou original
Tudo que eu faço, eu faço de verdade
Não tenho mais idade e vivo o que é real

Coisas sem valor, nem sequer amor

Falta de paixão, no seu coração

Um final feliz, vai ser por um triz

Passo o tempo inteiro a me perguntar

O que vou fazer? Onde devo estar?

Mas se fico aqui, aqui é o meu lugar

Coisas sem valor, nem sequer amor

Falta de paixão, no seu coração

Um final feliz, vai ser por um triz

Passo o tempo inteiro a me perguntar

O que vou fazer? Onde devo estar?

Mas se fico aqui, aqui é o meu lugar

Meu lugar, meu lugar, oh não

Meu lugar, meu lugar, não, não

How can this be normal?

If the truth is so different

How can the fake be equal?

If the soul simply doesn’t exist

 

Worthless things, not even love

Lack of passion, in your heart

A happy end, it will be for a bit

I’ve been wondering all the time

What will I do? Where should I be?

But if I stay here, here is my place

 

Good winner is who is truthful

I’m not the first one but I’m original

Everything that I do, I really do

I’m already old and I live what is real

 

Worthless things, not even love

Lack of passion, in your heart

A happy end, it will be for a bit

I’ve been wondering all the time

What will I do? Where should I be?

But if I stay here, here is my place

 

Worthless things, not even love

Lack of passion, in your heart

A happy end, it will be for a bit

I’ve been wondering all the time

What will I do? Where should I be?

But if I stay here, here is my place

 

My place, my place, oh no

My place, my place, oh no

bottom of page